OC.L10N.register(
    "dashboard",
    {
    "Dashboard" : "Nástěnka",
    "Dashboard app" : "Aplikace Nástěnka",
    "Start your day informed\n\nThe Nextcloud Dashboard is your starting point of the day, giving you an overview of your upcoming appointments, urgent emails, chat messages, incoming tickets, latest tweets and much more! People can add the widgets they like and change the background to their liking." : "Začněte svůj den informovaní\n\nNextcloud Nástěnka je váš úvodní bod dne, který vám podává přehled\nnadcházejících schůzek, neodkladných e-mailů, zpráv v chatech, příchozích\npožadavků, nejnovějších tweetů a mnoha dalšího! Lidé si\nmohou přidávat ovládací prvky, které chtějí a měnit pozadí dle své libosti.",
    "Weather" : "Počasí",
    "Status" : "Stav",
    "Good morning" : "Dobré ráno",
    "Good morning, {name}" : "Dobré ráno, {name}",
    "Good afternoon" : "Dobré odpoledne",
    "Good afternoon, {name}" : "Dobré odpoledne, {name}",
    "Good evening" : "Dobrý večer",
    "Good evening, {name}" : "Dobrý večer, {name}",
    "Hello" : "Dobrý den",
    "Hello, {name}" : "Dobrý den, {name}",
    "Happy birthday 🥳🤩🎂🎉" : "Všechno nejlepší k narozeninám 🥳🤩🎂🎉",
    "Happy birthday, {name} 🥳🤩🎂🎉" : "Všechno nejlepší k narozeninám, {name} 🥳🤩🎂🎉",
    "Customize" : "Přizpůsobit si",
    "Edit widgets" : "Upravit ovládací prvky",
    "Get more widgets from the App Store" : "Získat další ovládací prvky z katalogu aplikací",
    "Weather service" : "Služba předpovědi počasí",
    "For your privacy, the weather data is requested by your {productName} server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "Vaše soukromí je chráněno tím,  že komunikaci se službou předpovědi počasí zprostředkovává vámi využívaný {productName} server. Díky tomu služba, která tyto údaje poskytuje, neobdrží z vašeho počítače žádné osobní údaje.",
    "Weather data from Met.no" : "Údaje o počasí z Met.no",
    "geocoding with Nominatim" : "z popisu polohy na souřadnice převáděno službou Nominatim",
    "elevation data from OpenTopoData" : "data o nadmořských výškách z OpenTopoData",
    "For your privacy, the weather data is requested by your Nextcloud server on your behalf so the weather service receives no personal information." : "Vaše soukromí je chráněno tím,  že komunikaci se službou předpovědi počasí zprostředkovává vámi využívaný Nextcloud server. Díky tomu služba, která tyto údaje poskytuje, neobdrží z vašeho počítače žádné osobní údaje."
},
"nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;");
